さしみとワイン

Сотерн и сашими: две традиции в отличном сочетании. Почти как японский стиль Ван Гога. 
Я очень люблю азиатскую кухню, но её особенность в то что, она в большинстве своих вариантов включает в себя острые ингредиенты. Каждый любитель вина должен помнить, что острый перец или другая острая приправа убивает вино. Поэтому вассаби следует предварительно смешать с соевым соусом и добавить в рис, чтобы получить однородную и более слабую концентрацию.
Благодаря своему приятному сладкому и минеральному вкусу, вино Сотерн из региона Бордо идеально сопровождает сильный вкус сырой рыбы, имбиря, риса и острого соуса. Суши, сашими и другие японские рыбные блюда еще можно пробовать с более сладким Monbazillac (Монбазийак) или более легким Tokaji (Токай)

Bordeaux vintage

Кроме виноградников в Бордо много отличных винных баров, которые предлагают сессии дегустации вин. Если вы устали от вина, многие жители Бордо, особенно молодежь, предпочитают пить местное пиво с немудреными закусками. Атмосфера в этом старинном городе легкая и раскрепощенная, а местные магазинчики не спешат за парижской модой и предлагают большой выбор винтажной одежды.  

Sauternes, сладкое вино Бордо

Регион Бордо славится своими белыми десертными винами. Вино Сотерн (Sauternes) известно своим неповторимым цветочным и медовым  запахом и легким сладким вкусом. 
Мы посетили Château Gravas (Шато Грава), который специализируется на винах сотерн. В отличие от производства красных вин, виноград для белого вина, особенно десертного, выращивают в на порядок меньшем количестве. Стоит ожидать того, что стоимость бутылки такого вина будет в среднем в два раза выше чем красного вина из этого же региона. К тому же, на стоимость вина влияет не только сорт винограда и год производства, но также престиж шато и его оценка различными рейтинговыми агентствами. 
Шато Грава это относительно небольшой фамильный виноградник. В его маленьком погребе хозяева любят проводить художественные выставки и приглашать музыкантов для того, чтобы сопровождать дегустации концертами и творческими вечерами. 

Французское бочарное ремесло (перевод)

Рожденные из дубов, которые посадили еще при королях Франции, задуманные виноделами и собранные мастерами, французские бочки, в которых стареют самые лучше вина, продаются за пределами Франции как горячие пирожки. 
Эти бочки, которые профессионалы называют баррик, являются колыбелью самых прославленных вин: всего 2-4% вин во всем мире стареют таким образом, остальные содержатся в нерж. металлических или бетонных чанах. 
Хотя продажи испытывают небольшой спад с 2014 года после 20 лет роста, “Рынок баррик дозрел”, как полагает Жан-Люк Сильван (Jean-Luc Sylvain), президент Федерации бочаров, экспорт составляет 70% от прибыли для 51 компании, занятой в данном секторе.
Для того, чтобы получить высокий уровень качества, “ключ ремесла состоит в первоначальном выборе дерева”, рассказывает Франсуа Мориньер (François Morinière), главный директор Oeneo, компании производителя бочек и пробок. 
На первом плане – французский дуб мелкой зернистости, который придаст вину привкус ванили, специй или жареного хлеба. Бочарные компании имеют профессиональных закупщиков дерева, которые, под присмотром Национального бюро лесного хозяйства (ONF), ездят по всей стране в поисках этого ценного сырья.
Для производства бочек нет ничего лучше скального дуба, посадки которого организовал в 17 веке Кольбер, министр финансов при Луи XIV, первоначально для кораблестроения. 
В этих  лесопосадка деревья растут медленно, благодаря чему получается мелкая зернистость и высокое качество дерева. Сегодня в престижных, принадлежащих государству лесах Bercé, Loches или Tronçais растут двухсотлетние дубы, потомки посадки Кольбера. Цена одного дуба может достигать 2500 евро. Из всех видов деревообрабатывающего производства, только бочарная компания может позволить себе заплатить такую цену за дерево. 
Конкуренция и система продаж во время публичных торгов организованная ONF приводит к значительному росту цен за дубовую древесину. 
Купленные стволы отправляют в специальный столярный цех где их разрезают на доски, клёпки. Только 20% ствола станет барриком. Остальная древесина перепродается на бумагу или на “дерево для виноделия”, что представляет собой стружку, которую добавляют в чаны для придания вину древесного привкуса. 
В контролируемой от загрязнения среде, клёпки сушатся на открытом воздухе в течение двух или трех лет. За это время грубые танины выветриваются и созревают ароматы. 
В бочковом цеху их разрезают на выгнутые доски нужных размеров и толщины, которые потом становятся стенками бочек. 
Теперь приходит самый важный момент – сортировка досок по зернистости. В былые времена её определяли на глаз, рассматривая годичные кольца дерева. Сегодня мастера-бочары далеко продвинулись в исследованиях по данной теме для того, чтобы поставить клиенту бочки под специальный заказ в зависимости от вина, которое они хотят получить. 
В компании Radoux, например, доски анализируют в инфракрасном спектрографе, который позволяет определить тип состава материала и сделать сортировку более точной, рассказывает Николя Мурей (Nicolas Mourey), менеджер отдела исследований. Таким образом, бочка может быть монтирована из клёпок, изготовленных из разных деревьев. 
А в компании Seguin-Moreau из группы Oeneo, химический состав каждой клёпки анализируется с помощью математической модели для предсказания будущих свойств вина. 

Затем доски раскаляют на жаровне и медленно стягивают для образования бочки. Это этап, который “раскрывает запахи, сладость, ванильный или шоколадный вкус, создавая волшебный момент”, предвкушает Пьер-Гийом Шиберни (Pierre-Guillaume Chiberry), коммерческий директор Radoux. 
Хотя техника монтажа бочек практически не изменилась со времен её изобретения галлами, бочары следуют веянию рынка вина. В то время, как в 1980-х годах очень ценился вкус дерева в вине из-за влияния американского критика Роберта Паркера, “сегодня клиенты спрашивают баррики, которые раскрывают фруктовый вкус. И мы работаем в этом направлении .. чтобы сопровождать вино на этапе его созревания и в то же время не слишком вмешиваться в этот процесс”, объясняет Жан-Люк Сильван.

Оригинальная статья и фотографии на сайте Boursorama 

Graves, Bordeaux

В окрестностях города Бордо, входящий в департамент La Gironde (Жиронда), любители природы могут погулять в хвойном лесу пропитанном морским воздухом, полежать на бесконечных песчаных пляжах, прогуляться по настоящим пустынным дюнам и конечно же побывать в винодельнях известных шато Бордо. Мы решили поехать в домен Graves (Грав), который славится своими сухими насыщенными винами. На винограднике Château Chantegrive (Шато Шантгрив) нас застала врасплох гроза и мы поспешили в погреб. Из почти индустриального производства в 180000 бутылок за сезон, получаются очень хорошие красные и белые сухие вина, которые могут подойти к любому мясному блюду. Причем цена с учетом высокой производительности достаточно доступная.